Validacija autoklava – na što kao vlasnik ordinacije morate paziti

Moram li dati validirati svoj autoklav?

Obveza validacije, intervali i norme za Njemačku, Austriju i Švicarsku — razumljivo i sažeto.

Njemačka Austrija Švicarska
Kratak odgovor

Da — tko obrađuje instrumente na ljudima (ordinacija, klinika, pedikura, beauty, tattoo), mora dati validirati autoklav. Osnova je § 8 MPBetreibV; validacija se provodi svaka 24 mjeseca na licu mjesta.

Validacija: obveza, norme i postupak

Naruči prvu validaciju ili revalidaciju

Moram li dati validirati svoj autoklav?

U Austriji sam / Njemačkoj. Moram li dati validirati svoj autoklav?

Svi korisnici koji obrađuju instrumente u humanoj medicini (pedikura, beauty, tattoo studiji, liječnici, klinike....) obvezni su dati validirati svoj autoklav. Osnova za obvezu validacije pri obradi instrumenata je § 8 Uredbe o korisnicima medicinskih proizvoda (MPBetreibV): Validacija se provodi svaka 24 mjeseca u skladu s nacionalnom normom DIN SPEC 58929 na licu mjesta.

Prvu validaciju možete naručiti u našoj trgovini (paketna cijena sve uključeno).
Molimo imajte na umu da se autoklav mora ponovno revalidirati svake 2 godine.

Savjet: Sklopite s nama ugovor o validaciji. Brinemo se za Vas da je Vaš autoklav uvijek revalidiran i spreman za rad. Sklapanjem ugovora o validaciji dodatno ostvarujete cjenovnu pogodnost od 40 EUR po revalidaciji zbog bolje planirivosti validacije na licu mjesta.

Izjava AGES-a:
Zdravstvene ustanove, u koje spadaju i privatni stomatolozi, imaju obvezu prema § 62 Zakona o medicinskim proizvodima 2021 provoditi čišćenje, dezinfekciju i sterilizaciju medicinskih proizvoda prikladnim validiranim postupcima, tako da je uspjeh tih postupaka provjerljivo zajamčen. Validirani postupak (ponovne) obrade pretpostavlja propisno kvalificirane/validirane uređaje (kao npr.: uređaji za čišćenje i dezinfekciju, autoklavi). Bez prethodne kvalifikacije/validacije uređaja cilj validiranih postupaka, naime postojano isporučivati proizvode (u konkretnom slučaju: sterilne medicinske proizvode) koji odgovaraju zadanim specifikacijama, nije moguće provjerljivo zajamčiti.
Ovaj se zahtjev nalazi i u različitim nacionalnim smjernicama, kao npr. pod 6.6 „Mali sterilizatori“ ÖGSV-a (Austrijsko društvo za opskrbu sterilnim materijalom)-LL 06-FK-2 (https://oegsv.com/wp/wp-content/uploads/06-FK-2_-Pruefung-und-Validierung-von-Aufbereitungsverfahren_2016.pdf) ili u preporuci Krinko BfArM, Bundesgesundheitsbl 2012 · 55:1244–1310, na str. 1251, treći stupac.


U Švicarskoj sam. Moram li dati validirati svoj autoklav?

Svi korisnici koji obrađuju instrumente u humanoj medicini (pedikura, beauty, tattoo studiji, liječnici, klinike....) obvezni su dati validirati svoj autoklav. Osnova za obvezu validacije pri obradi instrumenata je Uredba o korisnicima medicinskih proizvoda (MPBetreibV). Validacija se provodi svaka 24 mjeseca prema preporukama swissmedica na licu mjesta i nije uključena u ponudu održavanja.

U Švicarskoj sam, koliko se često moj autoklav mora revalidirati?

Revalidacija i održavanje medicinskih aparata u Švicarskoj – norme i preporuke

Švicarske norme SN EN ISO 17665-1 i CEN ISO/TS 17665-2 identične su njemačkim pandanima DIN EN ISO 17665-1 i DIN ISO/TS 17665-2. Te norme čine osnovu za validaciju i revalidaciju procesa sterilizacije i bitan su sastavni dio za osiguravanje pogonske sigurnosti medicinskih uređaja.

Značenje revalidacije prema KIGAP D5

Kako je objašnjeno u smjernici KIGAP D5 (poglavlje "Ponovna procjena (revalidacija)" na stranici 28), redovita revalidacija bitno pridonosi povećanju pogonske sigurnosti i pouzdanosti sterilizacijskih aparata. Ona osigurava da uređaji i dugoročno, pod stvarnim radnim uvjetima, postižu zahtijevani učinak sterilizacije.

Preporuke za revalidaciju prema CEN ISO/TS 17665-2

Norma CEN ISO/TS 17665-2 (pogl. 12.4) preporučuje da se revalidacija provodi godišnje ili prema uputama proizvođača. Takva provjera jamči da proces sterilizacije i dalje odgovara zahtijevanim standardima i da ne nastaju odstupanja koja bi mogla ugroziti sigurnost.

Prilagodba ciklusa revalidacije u Švicarskoj

U Švicarskoj postoji posebnost: ako je prva validacija provedena na temelju njemačkih normi, revalidacija se – ovisno o podacima proizvođača – može provoditi i u dvogodišnjem ritmu. Ta fleksibilnost može biti od prednosti osobito za ustanove koje su svoje procese već validirale prema njemačkim normama.

Zaključak

Redovita revalidacija medicinskih aparata presudan je čimbenik za sigurnost i kvalitetu u sterilizaciji. Tvrtke i ustanove pritom uvijek trebaju uzeti u obzir preporuke normi te upute proizvođača.

Dodatne informacije i detaljne napomene pronaći ćete u članku o ciklusu revalidacije i održavanja te ugovorima o servisu aparata u švicarskom QSS-u.


Iskoristite već sada prednosti ugovora o validaciji:

Prvu validaciju možete naručiti u našoj trgovini (paketna cijena sve uključeno).
Molimo imajte na umu da se autoklav mora ponovno revalidirati svake 2 godine.

Savjet: Sklopite s nama ugovor o validaciji. Brinemo se za Vas da je Vaš autoklav uvijek revalidiran i spreman za rad. Sklapanjem ugovora o validaciji dodatno ostvarujete cjenovnu pogodnost od 40 EUR po revalidaciji zbog bolje planirivosti validacije na licu mjesta.

Sve pojedinosti o zahtjevima za zdravstvene ustanove za obradu instrumenata pronaći ćete ovdje: Obrada (swissmedic.ch) Ili nas kontaktirajte.

U Švicarskoj barem jedan zaposlenik u ordinaciji ili klinici mora biti obučen za obradu instrumenata. Sljedeće izobrazbe dopuštene su i priznate u Švicarskoj:
  1. H+ Bildung tečaj
  2. Stručni tečaj 1, 2, 3 
  3. DGSV stručni tečajevi i tečajevi stručne osposobljenosti

 
 

Česta pitanja

Prava pitanja iz ordinacija, klinika i studija — jasno odgovorena.

Možete li validirati ili dati na održavanje uređaje drugih proizvođača?

Uređaje drugih proizvođača ne možemo održavati, ali ih možemo validirati. Uvjet je da je propisano održavanje prethodno proveo proizvođač odnosno ovlašteni partner, jer je ono osnovni preduvjet za revalidaciju. Pošaljite nam model i proizvođača, pa ćemo izraditi ponudu.

Kada je validacija autoklava obvezna (prva validacija)?

(Prva) validacija obvezna je čim sterilizirate kritične instrumente, dakle instrumente koji probijaju kožu/sluznicu ili dolaze u kontakt s krvlju, sterilnim lijekovima i sl. Mora se provesti na licu mjesta u Vašoj ordinaciji (rok u pravilu najviše 3 mjeseca) i vrijedi za sve korisnike koji obrađuju instrumente u humanoj medicini (npr. pedikura, beauty s kritičnim instrumentima, tattoo/piercing, liječničke/stomatološke ordinacije).

Što znači validacija autoklava?

Validacija je formalna provjera koja dokazuje da Vaš autoklav i cijeli proces obrade ispunjavaju važeće norme i pouzdano steriliziraju. Provodi se svake 2 godine na licu mjesta s Vašim instrumentima kao punjenjem.

Je li validacija obvezna?

U Njemačkoj je validacija obvezna za sve koji obrađuju medicinske instrumente na ljudima (npr. pedikura, beauty/kozmetika, tattoo/piercing studiji, liječnici, klinike); osnova je između ostalog MPBetreibV. Tko ne obrađuje kritične instrumente koji dolaze u kontakt s krvlju, uglavnom nije obvezan.

Kako teče validacija odnosno što se pritom radi?

Pri validaciji se autoklav i proces obrade procjenjuju na licu mjesta: senzorima se među ostalim provode vakuumski test, profil prazne komore i nekoliko ciklusa sterilizacije s Vašim instrumentima. Nakon toga dobivate izvještaj o validaciji.

Koliko se često autoklav mora validirati?

Validacija je načelno potrebna svake 2 godine (24 mjeseca); pri besprijekornom radu autoklava klase B taj se interval može iskoristiti u cijelosti. Veći uređaji (npr. 45L) ili velik broj ciklusa mogu zahtijevati godišnju odnosno raniju revalidaciju.

Ovo ne morate rješavati sami

Najčešće brige naših kupaca — i kako ih rješavamo.

„Jesam li pokriven kad dođe inspekcija?“

Provjerljivi izvještaji o validaciji i usluga podsjetnika drže Vas trajno na sigurnoj strani.

„Zastoj do termina?“

Validaciju planiramo u Vaš tekući rad — bez zaustavljanja ordinacije.

Pravno sigurni kroz svaki nadzor.

Prva validacija i revalidacija na licu mjesta u cijeloj DACH regiji — provjerljivo dokumentirano. S nama još nitko nije pao na provjeri.

4,9 od 5 na Googleu Medicinski proizvod klase B · EN 13060 · TÜV SÜD 39 lokacija + 150 partnera DACH Obiteljska tvrtka od 1957.

Puštanje u rad, validacija i održavanje
Profesionalne usluge za Vaš autoklav iz jedne ruke: stručno puštanje u rad, zakonski propisana validacija prema DIN SPEC 58929 i redovito održavanje. All-inclusive paketi i prilagođeni ugovori o servisu – jednostavno se naručuju online.
ab 49,00 EUR
zzgl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Validierungsvertrag Schweiz
Ugovor o validaciji za područje pokrivanja Švicarske
0,00 EUR
zzgl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Validierungsvertrag Österreich
Ugovor o validaciji za područje pokrivenosti Austrija
0,00 EUR
zzgl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Validierungsvertrag Deutschland
Ugovor o validaciji za područje pokrivanja Njemačka
0,00 EUR
zzgl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Prva validacija autoklava Austrija
Prva validacija jednog programa unutar područja pokrivenosti u Austriji. Validacija više programa na upit.
1.199,00 EUR
zzgl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Prva validacija autoklava Njemačka
Prva validacija jednog programa unutar područja pokrivenosti u Njemačkoj. Validacija više programa na upit.
1.199,00 EUR
zzgl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Prva validacija autoklava Švicarska
Prva validacija jednog programa u području pokrivenosti u Švicarskoj. Validacija više programa na upit.
1.699,00 EUR
zzgl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Revalidacija autoklava Švicarska
Revalidacija u području pokrivenosti u Švicarskoj
1.459,00 EUR
zzgl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Revalidacija autoklava Austrija
Revalidacija na području pokrivenosti u Austriji
949,00 EUR
zzgl. 20% MwSt. zzgl. Versand
Revalidacija autoklava Njemačka
Revalidacija na području pokrivenosti u Njemačkoj
949,00 EUR
zzgl. 20% MwSt. zzgl. Versand
1 bis 10 (von insgesamt 10)