El Steri24 funciona con conexiones estándar ISO para instrumentos rotatorios, lo que permite una compatibilidad multimarca.
Para ello se aplican las siguientes normas:
Conexión izquierda: conexión ISO 3964 (denominado «estándar de acoplamiento ISO»)
Conexiones central & derecha: piezas de mano de turbina según ISO 9168 tipo 3
Adaptador incluido:
1x ISO 9168 tipo 3 según ISO 9168 e ISO 3964 y DIN 13940
1x ISO 9168 tipo 3 según ISO 9168 e ISO 3964 y DIN 13940
Fabricantes & modelos compatibles (conexiones según lo deseado)
W&H (ISO 3964 en el contra-ángulo/pieza de mano; turbina ISO 9168 tipo 3)
Contra-ángulos: WS-75 L G; WS-92 L G (sistema de acoplamiento ISO 3964/DIN 13940)
Turbinas: Alegra TE-95 RM; TE-97 RM; TE-98 RM (conexión según EN ISO 9168:2009, tipo 3 «Standard 4-Hole»)
Bien-Air (ISO 3964 en el contra-ángulo; turbinas mediante acoplamiento ISO 9168)
Contra-ángulos: CA 1:1 (Classic/con luz); CA 20:1 L; CA 1:2.5 L (todos «Coupling system: ISO 3964 & Bien-Air Micro-Series»)
Turbinas: Tornado / Tornado S / Tornado X; Bora / Prestige / Boralina (alimentación «via ISO 9168 coupling»)
KaVo (ISO-E/INTRAmatic = ISO 3964; turbinas mediante MULTIflex – ISO 9168 tipo 3)
Contra-ángulos/piezas de mano: INTRAmatic 10 ES; 19 ES (montables en motores según ISO 3964/DIN 13940)
Acoplamientos: MULTIflex LUX 460 LED; 465 LRN (conexión según DIN EN ISO 9168 tipo 3)
Motor: KL703 LED con acoplamiento ISO 3964 (para contra-ángulos ISO-E)
J. Morita (turbinas/acoplamientos ISO 9168 tipo 3; función de adaptación a ISO 3964)
Turbinas/acoplamientos: TwinPower Turbine (Coupler compatible con ISO 9168 tipo 3); Coupling CP4-LD (ISO 9168 tipo 3)
Motor de aire/adaptador: Air Torx TRA-200 – lado manguera ISO 9168 tipo 3, lado motor compatible con contra-ángulos ISO 3964 (E-Type)
NSK (ISO 3964 en el contra-ángulo; turbinas en variantes para ISO 9168/MULTIflex)
Contra-ángulos: serie Ti-Max Z (p. ej. Z95L) – «Connect ONLY E-type motor (ISO 3964)»
Turbinas: Pana-Max2 KV (para acoplamiento KaVo MULTIflex = acoplamiento rápido ISO 9168); otros modelos según ISO 9168 tipo 2/tipo 3
MK-dent (ISO 3964/E-Type en el contra-ángulo)
Contra-ángulos: Eco Line LE11 / LE11L (conexión estándar según ISO 3964 / ISO-E)
Adaptadores/acoplamientos incluidos
W&H Roto Quick RQ-53 / RQ-54 – acoplamientos rápidos con conexión según EN ISO 9168:2009 tipo 3 (Standard 4-Hole).
KaVo MULTIflex LUX 460 LED / 465 LRN – acoplamientos con conexión según DIN EN ISO 9168 tipo 3.
Bien-Air LK 4HL – acoplamiento rápido «Connection, as per ISO 9168 Type 3».
Ejemplo de adaptador ISO 9168 ↔ ISO 3964: Morita Air Torx TRA-200 (manguera: ISO 9168 tipo 3 / acoplamiento de motor: ISO 3964 E-Type); W&H RC-20 BC motor de aire (lado manguera ISO 9168 Borden/Midwest, acoplamiento de motor ISO 3964).
Igualmente compatible con
Acoplamiento KaVo MULTIflex LUX & sistema de acoplamiento rápido MULTIflex LUX (DIN EN ISO 9168 tipo 3).
Conexión KaVo INTRAmatic / conexión ISO-E (ISO 3964) – p. ej. INTRAmatic 10 ES/19 ES.
Acoplamiento MULTIflex
Utilice Adaptador KaVo 465 RN(número de pedido 0.553.1600) o Adaptador 457(número de pedido 0.553.1210), para poder limpiar las siguientes piezas de mano con el equipo de cuidado:
Piezas de mano compatibles
Todas las turbinas KaVo con conexión MULTIflex
KaVo PROPHYflex – para la limpieza dental profesional
KaVo RONDOflex – para tratamientos mínimamente invasivos y con poco dolor
KaVo SONICflex LINE – para tratamientos mínimamente invasivos
KaVo CORONAflex – para la retirada sencilla de coronas y puentes
Todos los instrumentos de motor KaVo INTRAflex LUX
Sonda de diagnóstico KaVo DiaLUX
Motor de aire KaVo 181M (solo compatible con acoplamiento MULTIflex sin luz) – así como todas las piezas de mano y contra-ángulos KaVo
KaVo MULTI-FINEair – microsecador de aire para las cavidades y canales más finos
Nota sobre las normas
ISO 3964 = «acoplamiento ISO-E» para piezas de mano/contra-ángulos/motores ISO 9168 = acoplamientos de manguera/turbina (tipo 3 = sistema estándar de 4 orificios)
Para acoplamientos flexibles KaVo y otras piezas de mano sin conexiones ISO se necesitan los adaptadores correspondientes, que adaptan la conexión estándar ISO a la conexión específica del fabricante. Estos adaptadores suele ofrecerlos el propio fabricante de las piezas de mano.
El equipo de cuidado de piezas de mano de steri24.de es un equipo acreditado, desarrollado especialmente para dentistas. Con su inteligente control por microprocesador y su interfaz fácil de usar, este equipo de cuidado de piezas de mano permite un manejo sencillo, seguro y fiable, de modo que los profesionales dentales pueden mantener sus piezas de mano sin esfuerzo.
Limpieza y lubricación avanzadas
La función principal del equipo de cuidado de piezas de mano consiste en limpiar y lubricar a fondo las piezas de mano dentales. Mediante el uso de atomización (aceite pulverizado) garantiza una limpieza y lubricación exhaustivas, imprescindibles para mantener el rendimiento óptimo y la vida útil de las piezas de mano.
Eficiencia en su máxima expresión:
El equipo de cuidado de piezas de mano LUB-900B dispone de funciones impresionantes y puede alojar hasta tres piezas de mano dentales simultáneamente. Además, su engranaje giratorio permite una limpieza y lubricación eficientes desde distintos ángulos, lo que garantiza una cobertura completa y resultados constantes.
Llenado de aceite preciso:
Para atender distintos tipos de piezas de mano, el equipo de cuidado ofrece tres modos de llenado de aceite: modo corto, modo largo y modo súper largo. Esta versatilidad garantiza que cada pieza de mano reciba la cantidad exacta de aceite necesaria para una funcionalidad óptima.
Eliminación de aceite sobrante:
Tras finalizar el proceso de limpieza y lubricación, los usuarios pueden eliminar sin esfuerzo el aceite residual sobrante de la pieza de mano pulsando el botón «Air». Este paso garantiza la limpieza de la pieza de mano y minimiza los posibles riesgos asociados a un consumo excesivo de aceite.
La seguridad es lo primero:
El equipo de lubricación de piezas de mano está dotado de importantes símbolos de seguridad y advertencias que los usuarios deben observar. Estas advertencias señalan peligros potenciales e indican medidas de precaución para garantizar la seguridad del usuario y evitar daños en el equipo.
Especificaciones técnicas:
- Modelo: Equipo de cuidado de piezas de mano Pro
- Tensión nominal: AC220±22 V, 50Hz/60Hz, 40W
- Fusible: F2AL250V
- Presión de aire: 0.35 ～ 0.60Mpa (3.5 ～ 6.0kgf/cm2) (50 ～ 80psi)
- Capacidad del depósito de aceite: 350mL
- Peso: 7.5kg
- Entorno de funcionamiento: interior, presión: 70-106KPa, temperatura: 5-40℃, humedad del aire: ≤ 80%RH
- Volumen de aceite adaptable: los usuarios tienen la posibilidad de definir individualmente el volumen de aceite para cada puerto de lubricación, a fin de garantizar una lubricación precisa y flexible.
Responsabilidad medioambiental:
El equipo de cuidado de piezas de mano también lleva un símbolo de «protección del medio ambiente» que subraya la eliminación adecuada de los residuos de aparatos eléctricos. Para fomentar el reciclaje, se recomienda dirigirse a las instalaciones locales de reciclaje para eliminar este equipo de forma adecuada.
Conclusión:
El equipo de lubricación de piezas de mano de steri24.de es una herramienta de alta calidad que ofrece a los profesionales dentales una forma segura, eficiente y fiable de limpiar y lubricar sus piezas de mano. Con su diseño inteligente, su interfaz fácil de usar y su programa de volumen de aceite adaptable, ofrece una experiencia excepcional de mantenimiento de piezas de mano. La seguridad y la responsabilidad medioambiental ocupan un lugar prioritario. Este equipo de lubricación es imprescindible para clínicas, hospitales y laboratorios que deseen optimizar sus procesos de mantenimiento de piezas de mano. Antes de su uso, lea sin falta el manual con atención y deje el manejo en manos de personal especializado y formado para obtener resultados óptimos.
